A razón de recibir de Google un alerta de la violación de mi correo por una supuesta empresa China dedicada a enviar correos comerciales, es que a mis contactos (más 10.000, por el tema de la movida cultural) les están llegando estos textos:
Hi,what is up?
> my friend that works at chinese electronic corporation called
> tell me: their company is carrying out a promotion
> activity,
> there are phone,notebook,LCD TV and so on,not only all of goods are
> new and original ,but also the price so cheaper,they have received
> from customers high praise in the worldwide,
> today i get the digital camera that ordered,their service team are so
> excelent,shiping time take less than one week,i am very satisfied with
> their goods and service.
> now i share with you the good news,i believe that you can find what
> you need or like there :
> i trust that you will not despair and will get surprising,wish
> shopping happily!!
Que su traducción es la siguiente:
Hola, ¿qué pasa? a mi amigo que trabaja en la empresa electrónica china llamada (nombre de la empresa) me dicen: su compañía está llevando a cabo una promoción actividad, hay teléfono, ordenador portátil, TV LCD y así sucesivamente, no sólo todos los bienes son nuevo y original, sino también el precio más barato es así, que han recibido de los clientes de grandes elogios en el mundo, hoy tengo la cámara digital que ordenó, a su equipo de servicio han sido excelente, el tiempo shiping tomar menos de una semana, estoy muy satisfecho con sus bienes y servicios.
Ahora comparto con ustedes la buena noticia, creo que usted puede encontrar lo que necesita o que hay: (ponen la página que oferta).
Confío en que no la desesperación y obtendrá sorprendentes, desea compras feliz!
No contiene virus, ni otra cosa que pueda afectar nada de sus máquinas.
También varios de mis amigos de Europa les pasaron cosas más graves con una empresa española.
Las once cuentas violadas, ya cambiaron su contraseña y tomaron los recaudos –ayudados por Google- para proteger la cuenta y no perderla.
No tocaron nada de mi cuenta, ni sacaron las fotos de una investigación que estoy haciendo, ni borraron las grabaciones relacionadas con el caso. SOLO SACARON EL LISTADO Y NADA MÁS.
Sin embargo, todo lo importante y el listado, lo saqué de internet para que no vuelva a ocurrir.
Pido disculpas por los correos que lograron que muchos me putearan creyendo que estaba molestando con textos en inglés que nada tienen que ver con mi actividad particular, ni la del blog.
Merced a la buena disposición de Goggle y de su preocupación por mi seguridad, se ha logrado restablecer todo tal estaba, cambiando toda la información confidencial y haciendo la denuncia del caso.
Un abrazo a todos y vuelvo a pedir disculpas por la molestia.
Juan Alberto Guttlein
